Баффи
(Элизабет Энн Саммерс)

Также известна как Победительница вампиров, Избранная и Меч Бога. Родилась в январе 1981 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Свою учебу Баффи начала в школе Хемери, в Лос-Анджелесе, где быстро завоевала популярность среди сверстников. В 1996 году, в возрасте 15 лет, она встретилась с человеком по имени Меррик, который рассказал ей, что она стала Победительницей вампиров. Несмотря на весь скепсис девушки, это было правдой, а сам Меррик стал ее первым Наблюдателем, человеком, который должен тренировать и обучать Победительницу. Однако вскоре вампиры убили Меррика, и Баффи, оставшись без поддержки, решила самостоятельно научиться их истреблять. Все это закончилось тем, что во время сражения с вампиром Лотусом и его приспешниками она сожгла спортивный зал своей школы, за что и была оттуда исключена. В то же время развелись ее родители (отчасти из-за странного поведения дочери). Баффи осталась с матерью, и они переехали в Саннидейл. Там Баффи поступила в школу, где и познакомилась со скромной Уиллоу Розенберг и лоботрясом Ксандером Харрисом, которые стали ее лучшими друзьями. Также она познакомилась с активисткой Корделией Чейз и Озом, который, как выяснилось позднее, был оборотнем.
В школе Баффи встретилась и со своим новым Наблюдателем. Им оказался Руперт Джайлс, школьный библиотекарь, который объяснил ей, что Саннидейл — это мистическое место, средоточие зла, называемое Адскими Вратами.
Постепенно жизнь Баффи в Саннидейле все усложнялась, поскольку ей приходилось скрывать от матери свои новообретенные способности, решать школьные проблемы, заниматься своими "непосредственными обязанностями" по истреблению всякой нечисти и совершенствовать свое боевое мастерство под неусыпным присмотром Джайлса.

Руперт Джайлс

Родился в Англии. Наблюдатель, присланный Советом из Лондона, чтобы заменить погибшего первого Наблюдателя Баффи — Меррика. Образованный, интеллигентный человек, владеет пятью языками и играет на гитаре. Несмотря на добродушную внешность, может быть очень серьезным противником в бою. Испытывает к Баффи отцовские чувства и очень к ней привязан, от чего не в восторге Совет Наблюдателей.

Уиллоу Розенберг

Родилась и выросла в Саннидейле, штат Калифорния. С 5 лет дружит с Ксандером Харрисом. Была отчаянно влюблена в него, но под влиянием жизненных обстоятельств была вынуждена пересмотреть свои чувства. Острый ум, лучшая ученица школы. Ее первые серьезные взаимоотношения — Оз. До смерти боится головастиков.

Ксандер
(Александр Харрис)

Родился и вырос в Саннидейле, штат Калифорния. Лучший друг Уиллоу и Баффи. Непревзойденный лодырь, храбр, предан друзьям, изобретателен, безответственен и часто не справедлив к окружающим. Первое серьезное увлечение — Баффи. Есть подозрение, что со временем это уже превратилось в привычку, так как печальный опыт пережитого показал — Ксандер зачастую стремиться к тому, что ему недоступно, игнорируя при этом то, чем обладает на данный момент. Имеет нерешенные эмоциональные проблемы с Уиллоу Розенберг и Корделией Чейз.

Оз
(Дэниел Озборн)

Место рождения не установлено, но большую часть жизни прожил в Саннидейле. Высоко интеллектуален, прекрасный музыкальный слух, неординарное мышление, отличное обоняние. Мечтает о музыкальной карьере, поэтому играет в самой популярной рок группе Саннидейла. В возрасте 17 лет был укушен за палец годовалым кузеном, родители которого по несчастливой случайности были оборотнями. Теперь три ночи в месяц (день перед полнолунием, день полнолуния и день после полнолуния) проводит запертым в железной клетке в школьной библиотеке под присмотром. Серьезно увлечен Уиллоу Розенберг.

Корделия Чейз

Родилась и выросла в Саннидейле, в обеспеченной и уважаемой семье. Часто бывает резка, излишне самоуверенна и абсолютно лишена дипломатичности. При этом честна и предана друзьям. Одно время доводила Баффи до бешенства тем, что преследовала вампира, охота на которого является эксклюзивным правом Победительницы вампиров. В свое время проявила немало мужества и силы характера, когда объявила всей элите школы Саннидейла, что ее парнем будет тот, кто ей действительно нравится, и плевала она на общественное мнение. Этим счастливчиком стал Ксандер Харрис.

При подготовке публикации использованы материалы лучших российских Интернет-сайтов, посвященных миру Баффи: btvs-angel.narod.ru (текст: Сергей Ковалев, (с) 2001-2002 "The Initiative Group"); www.buffy.ru (текст: Анна Ива); buffycaps.narod.ru (Баффи Мультимедиа)